This policy covers visits to the firm’s website and communications you choose to send us. Last updated: 12 November 2026.
Controller and contact
The controller is GIG Inventions Sàrl, c/o Avalon Advisors Sàrl, Rue de Neuchâtel 1, 1400 Yverdon-les-Bains, Switzerland. Its correspondence office is at Regus Geneva Airport, Route de Pré-Bois 14, 1216 Cointrin – Geneva, Switzerland.
For questions or requests about your data, contact David Grèzes at grezes@gig-inventions.com, by post at the addresses above or on +41 (0)22 519 73 27.
Data and purposes
When you visit, your browser sends technical operators the data needed for the request: IP address, date and time, requested resource, browser information and HTTP parameters. This processing delivers the pages, maintains availability, detects incidents and protects the website.
If you write to us, we process your contact details, message and any attachments you choose to send to respond, assess your enquiry and prepare a possible engagement.
This information website has no visitor account, filing form, case upload or online payment. Contact links open your email application; the website does not store a copy of your message in a website database.
Processing grounds and AI assistance
Processing serves the purposes stated here under the Swiss Federal Act on Data Protection. For processing governed by the GDPR, website delivery and security rely on the firm’s legitimate interests; responding to a request for services and preparing an engagement rely on the requested pre-contractual steps or performance of the engagement. Optional Google Analytics audience measurement relies on your consent. Applicable legal obligations provide grounds for retention that they require.
The website has no chatbot and does not create advertising profiles of visitors or make automated individual decisions about them. Browsing does not trigger analysis of your enquiry by an AI model. The firm’s AI-assisted method for professional engagements is explained separately on the website and in its engagement agreement.
Google Analytics 4: preparation and consent
Google Analytics 4 is prepared but not enabled. No Google Analytics audience measurements are currently collected on this website.
Activation is planned only on the production website and after your explicit consent. Its purpose is to understand page use and improve the website, without advertising or advertising personalisation. If you refuse or have not consented, no Google Analytics tag loads and no data or consent signal is sent to Google Analytics.
Once enabled and accepted, measurement data may include a pseudonymous browser identifier, pages viewed, configured navigation events, timestamps, referral source and technical browser or device characteristics. Connecting to the service also transmits the IP address. Your email contents and professional case documents are not sent to Google Analytics.
The service is provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, using Google LLC and infrastructure in the United States. The Google Analytics terms, data processing terms and Google information about data from partner sites describe the service and its processing.
Recipients and hosting
Access to enquiries sent to the firm is limited to authorised persons and the technical providers needed to handle them. Hosting, delivery, security and email providers act for their respective functions.
The website relies on Lovable Labs Incorporated, 1 Lincoln St, Boston, MA 02111, United States, and Cloudflare’s delivery and security infrastructure. The current list of technical subprocessors is published in the Lovable Trust Center, linked from its subprocessor page.
Processing abroad
The host’s services use operators in the United States and the European Economic Area, together with a global delivery and security network. Technical data is therefore not processed exclusively in Switzerland or the European Union.
The Lovable DPA describes the provider’s contractual safeguards. In its privacy policy, Lovable states that it uses EU standard contractual clauses with a Swiss addendum for transfers governed by Swiss law. The Trust Center lists its current providers.
If Google Analytics is enabled and you consent, audience measurement also involves Google Ireland Limited and processing in the United States. The Google data processing terms and international transfer mechanisms describe the safeguards offered for that service.
You may contact us for further details about recipients, relevant countries and the safeguards applying to your data.
Retention and security
Technical data is retained according to the infrastructure’s operational and security needs and the relevant providers’ retention rules. The firm does not specify a single numerical retention period for logs it does not manage directly.
Messages are kept for the time needed to respond and follow up the enquiry. If an engagement is opened, documents become part of the professional file and follow the retention duties, evidential needs and legal periods applicable to that engagement. Data no longer needed is deleted or anonymised.
The website uses HTTPS. Access to files and correspondence is organised according to authorised persons’ functions.
For the future activation of Google Analytics, the selected retention period for user-level and event-level data is two months. This setting does not apply to standard aggregated Google Analytics reports. Retention periods for measurement cookies and the record of your choice appear on the Cookies page.
Cookies and external links
Advertising trackers, Lovable’s optional built-in visitor statistics and its optional click tracking are disabled. Google Analytics is prepared separately and remains subject to its activation state and your explicit consent. The selected language appears in the page address, without a language cookie.
When audience measurement is active, your explicit choice is stored only in your browser for 183 days so that it can be respected on later visits. While the service is disabled, the panel provides information and does not record a choice.
Technical delivery and security services process requests needed for the connection. Information about trackers on the Lovable editing platform does not describe trackers on the firm’s website.
The Cookies page explains this configuration. When you follow an external link, the receiving service applies its own privacy policy.
Your rights
You may ask us for access to your data, correction of inaccurate data, deletion or restriction of processing, and object to processing. You may request delivery or transmission of your data in the situations provided by law. Where processing relies on your consent, you may withdraw it at any time for the future.
Send your request to grezes@gig-inventions.com. We verify your identity to the extent needed to protect your data. Access requests are normally handled free of charge within 30 days.
You may also contact the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC) or the competent data protection authority for processing governed by the GDPR. The FDPIC explains the right to access personal data.
Cette politique concerne la consultation du site du cabinet et les contacts que vous choisissez de nous adresser. Dernière mise à jour : 12 novembre 2026.
Responsable du traitement et contact
Le responsable du traitement est GIG Inventions Sàrl, c/o Avalon Advisors Sàrl, Rue de Neuchâtel 1, 1400 Yverdon-les-Bains, Suisse. Le bureau de correspondance se trouve à Regus Geneva Airport, Route de Pré-Bois 14, 1216 Cointrin – Genève, Suisse.
Pour toute question ou demande concernant vos données, contactez David Grèzes à grezes@gig-inventions.com, par courrier aux coordonnées ci-dessus ou au +41 (0)22 519 73 27.
Données concernées et finalités
Lors d’une visite, votre navigateur transmet aux opérateurs techniques les données nécessaires à la requête : adresse IP, date et heure, ressource demandée, informations sur le navigateur et paramètres HTTP. Leur traitement sert à afficher les pages, assurer leur disponibilité, détecter les incidents et protéger le site.
Si vous nous écrivez, nous traitons les coordonnées, le contenu du message et les pièces que vous choisissez d’envoyer afin de répondre, d’examiner votre demande et de préparer une éventuelle mission.
Le site vitrine ne propose ni compte visiteur, ni formulaire de dépôt, ni téléversement de dossier, ni paiement en ligne. Les liens de contact ouvrent votre application de messagerie ; le site ne conserve pas de copie de votre message dans une base de données du site.
Fondements et assistance par l’IA
Ces traitements répondent aux finalités annoncées conformément à la loi fédérale suisse sur la protection des données. Pour les traitements relevant du RGPD, la fourniture et la sécurité du site reposent sur les intérêts légitimes du cabinet ; la réponse à une demande de prestations et la préparation d’un mandat relèvent des démarches précontractuelles demandées ou de l’exécution de la mission. La mesure facultative d’audience Google Analytics repose sur votre consentement. Les obligations légales applicables justifient les conservations qu’elles imposent.
Le site n’utilise pas de chatbot et n’effectue ni profilage publicitaire de ses visiteurs ni décision individuelle automatisée à leur sujet. La navigation ne déclenche pas d’analyse de votre demande par un modèle d’IA. La méthode de travail assistée par l’IA pour une mission est présentée séparément sur le site et précisée dans la convention d’honoraires.
Google Analytics 4 : préparation et consentement
Google Analytics 4 est préparé mais n’est pas activé. Aucune mesure d’audience Google Analytics n’est actuellement collectée sur ce site.
Son activation est prévue uniquement sur le site de production et après votre accord explicite. Le service sert à comprendre la consultation des pages et à améliorer le site, sans publicité ni personnalisation publicitaire. En cas de refus ou avant votre accord, aucune balise Google Analytics n’est chargée et aucune donnée ni signal de consentement n’est envoyé à Google Analytics.
Après activation et accord, les données de mesure peuvent comprendre un identifiant pseudonyme de navigateur, les pages consultées, les événements de navigation configurés, les horodatages, la provenance de la visite et les caractéristiques techniques du navigateur ou de l’appareil. La connexion au service transmet également l’adresse IP. Le contenu de vos courriels et les documents de vos dossiers ne sont pas transmis à Google Analytics.
Le service est fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, avec le recours à Google LLC et à des infrastructures aux États-Unis. Les conditions de Google Analytics, les conditions de traitement des données et les informations de Google sur les données provenant de sites partenaires décrivent le service et ses traitements.
Destinataires et hébergement
L’accès aux demandes adressées au cabinet est limité aux personnes habilitées et aux prestataires techniques nécessaires à leur traitement. Les prestataires d’hébergement, de diffusion, de sécurité et de messagerie interviennent pour leurs fonctions respectives.
L’hébergement du site repose sur Lovable Labs Incorporated, 1 Lincoln St, Boston, MA 02111, États-Unis, et sur l’infrastructure de diffusion et de sécurité de Cloudflare. La liste actualisée des sous-traitants techniques est publiée dans le Trust Center de Lovable, auquel renvoie sa page des sous-traitants.
Traitement à l’étranger
Les services de l’hébergeur mobilisent des opérateurs aux États-Unis et dans l’Espace économique européen ainsi qu’un réseau mondial de diffusion et de sécurité. Les données techniques ne sont donc pas traitées exclusivement en Suisse ou dans l’Union européenne.
Le DPA de Lovable décrit les garanties contractuelles du fournisseur. Dans sa politique de confidentialité, Lovable déclare utiliser, pour les transferts soumis au droit suisse, les clauses contractuelles types de l’Union européenne avec un addendum suisse. Le Trust Center présente les prestataires actualisés.
Si Google Analytics est activé et que vous y consentez, sa mesure d’audience implique aussi Google Ireland Limited et des traitements aux États-Unis. Les conditions de traitement de Google et ses mécanismes de transfert internationaux décrivent les garanties proposées pour ce service.
Vous pouvez nous demander des précisions sur les destinataires, les pays concernés et les garanties applicables au traitement de vos données.
Conservation et sécurité
Les données techniques sont conservées selon les besoins de fonctionnement et de sécurité de l’infrastructure et les règles de conservation des prestataires concernés. Le cabinet ne fixe pas de durée chiffrée uniforme pour les journaux qu’il ne gère pas directement.
Les messages sont conservés le temps nécessaire pour répondre et assurer le suivi de la demande. Lorsqu’une mission est ouverte, les documents rejoignent le dossier professionnel et suivent les obligations de conservation, les besoins de preuve et les délais légaux attachés à cette mission. Les données devenues inutiles sont supprimées ou anonymisées.
Le site utilise HTTPS. L’accès aux dossiers et aux correspondances est organisé selon les fonctions des personnes habilitées.
Pour la future activation de Google Analytics, la durée retenue pour les données utilisateur et les événements est de deux mois. Ce réglage ne s’applique pas aux rapports standards agrégés de Google Analytics. Les durées des cookies de mesure et de mémorisation de votre choix sont détaillées sur la page Cookies.
Cookies et liens externes
Les traceurs publicitaires, les statistiques facultatives intégrées de Lovable et son suivi facultatif des clics sont désactivés. Google Analytics est préparé séparément et reste soumis à son état d’activation et à votre consentement explicite. La langue sélectionnée figure dans l’adresse de la page, sans cookie de langue.
Lorsque la mesure d’audience est active, votre choix explicite est mémorisé uniquement dans votre navigateur pendant 183 jours pour être respecté lors des visites suivantes. Tant que le service est désactivé, le panneau est informatif et n’enregistre pas de choix.
Les services techniques de diffusion et de sécurité traitent les requêtes nécessaires à la connexion. Les informations relatives aux traceurs de la plateforme d’édition Lovable ne décrivent pas les traceurs du site du cabinet.
La page Cookies explique cette configuration. Lorsque vous suivez un lien externe, le service destinataire applique sa propre politique de confidentialité.
Vos droits
Vous pouvez nous demander l’accès à vos données, la rectification de données inexactes, leur effacement ou la limitation d’un traitement, et vous opposer à un traitement. Vous pouvez demander la remise ou la transmission de vos données dans les situations prévues par la loi. Lorsqu’un traitement repose sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment pour l’avenir.
Adressez votre demande à grezes@gig-inventions.com. Nous vérifions votre identité dans la mesure nécessaire pour protéger vos données. Les demandes d’accès sont en principe traitées gratuitement dans un délai de 30 jours.
Vous pouvez également vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) ou à l’autorité de protection des données compétente pour un traitement relevant du RGPD. Le PFPDT présente les droits des personnes concernées et les moyens de les exercer.
本政策适用于访问本事务所网站以及您主动发送给我们的信息。最后更新：2026年11月12日。
数据类别及处理目的
本展示网站不提供访客账户、申请提交表单、项目资料上传或在线支付。联系链接会打开您的电子邮件应用；网站不会在网站数据库中保存邮件副本。
处理依据及人工智能辅助
我们依据瑞士《联邦数据保护法》，为本政策所述目的处理数据。对于受《通用数据保护条例》（GDPR）约束的处理，网站展示和安全维护以事务所的合法利益为依据；回复服务咨询和准备委托以您要求的合同前措施或委托履行为依据。可选的 Google Analytics 访问统计以您的同意为依据。适用法律要求的保存，以相应法定义务为依据。
网站没有聊天机器人，不建立访客广告画像，也不对访客作出自动化个体决定。浏览网站不会触发人工智能模型对您的咨询进行分析。专业委托中的人工智能辅助工作方法在网站其他部分及委托协议中另行说明。
Google Analytics 4：准备状态及同意
Google Analytics 4 已完成接入准备，但尚未启用。本网站目前不收集 Google Analytics 访问统计。
该服务仅计划在正式生产网站中启用，且须先取得您的明确同意。其目的为了解网页使用情况、改进网站，不用于广告或广告个性化。如果您拒绝或尚未同意，网站不加载 Google Analytics 标签，也不向 Google Analytics 发送数据或同意状态信号。
服务启用并获得同意后，统计数据可包括浏览器的假名标识符、访问页面、已配置的导航事件、时间戳、访问来源及浏览器或设备技术特征。连接服务还会传输 IP 地址。您的邮件内容及专业项目文件不会发送给 Google Analytics。
服务提供方为 Google Ireland Limited，地址 Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, 爱尔兰，并使用 Google LLC 及美国境内的基础设施。Google Analytics 服务条款、数据处理条款及Google 关于合作网站数据的说明介绍该服务及其数据处理。
接收方及托管
发送给事务所的咨询仅由获授权人员及处理所必需的技术服务提供方访问。托管、内容分发、安全及电子邮件服务提供方分别履行其相应技术职能。
网站使用 Lovable Labs Incorporated（1 Lincoln St, Boston, MA 02111, 美国）及 Cloudflare 的内容分发和安全基础设施。技术分包服务提供方的最新名单公布于Lovable 信任中心，可通过其分包处理方页面访问。
境外处理
托管服务使用美国及欧洲经济区的运营方，并依托全球内容分发和安全网络。因此，技术数据并非仅在瑞士或欧盟境内处理。
Lovable 数据处理协议（DPA）说明其合同保障。Lovable 在其隐私政策中声明，对于受瑞士法律约束的数据传输，使用欧盟标准合同条款及瑞士附录。信任中心列示其最新服务提供方。
如果 Google Analytics 启用并获得您的同意，访问统计还会涉及 Google Ireland Limited 及在美国进行的处理。Google 数据处理条款及其国际数据传输机制说明该服务提供的保障。
您可以向我们询问接收方、相关国家及适用于您数据处理的保障措施。
保存及安全
技术数据依据基础设施运行和安全需要，以及相关服务提供方的保存规则进行保存。对于并非由本事务所直接管理的日志，我们不设定统一的数字化保存期限。
邮件保存至回复和跟进咨询所必需的期间。委托建立后，相关文件纳入专业项目档案，并依据该委托适用的保存义务、证据需要及法定期限保存。不再需要的数据会被删除或匿名化。
网站使用 HTTPS。项目档案及往来通信的访问按照获授权人员的职责分配。
为将来启用 Google Analytics，用户级和事件级数据选定的保存期限为两个月。该设置不适用于 Google Analytics 的标准汇总报告。统计 Cookie 及选择记录的保存期限见Cookie 页面。
Cookie 及外部链接
广告追踪工具、Lovable 内置的可选访问统计及可选点击跟踪均已关闭。Google Analytics 单独准备，其运行同时取决于启用状态和您的明确同意。所选语言体现在网页地址中，不使用语言 Cookie。
访问统计启用后，您的明确选择仅在浏览器中保存183天，以便在后续访问时得到遵守。服务关闭时，面板仅提供信息，不记录选择。
技术分发和安全服务处理连接所必需的请求。Lovable 编辑平台自身的追踪工具说明并不等同于本事务所网站的追踪工具说明。
Cookie 页面解释当前配置。点击外部链接后，接收方服务适用其自身隐私政策。
